San Jerónimo y un donante - St Jerome and a Donor - Piero della Francesca

Academia de Venecia

Piero della Francesca

La composición, pequeña pintura sobre tabla, muestra al santo sentado sobre un banco de sillería, ante una cruz hincada en el tronco de un árbol. A la derecha se halla el donante, arrodillado y de perfil. Sirve de fondo a estas figuras un paisaje que acoge la vista de una ciudad amurallada y un castillo. En la obra predomina una paleta agrisada que rehúye los contrastes luminosos. A esta técnica de ejecución, así como a cierta decoloración experimentada en el transcurso del tiempo, se debe el aspecto desvanecido de las formas. La restauración realizada en 1948 puso de manifiesto que la tabla ha sufrido limpiezas antiguas que han barrido las capas superficiales de pigmento; a ello hay que añadir el importantísimo factor de la transformación del color verde –por un proceso de alteración química- en marrón, circunstancia que proporciona al paisaje y al árbol su actual condición cromática.

Piero della Francesca se permitió firmar esta obra, en grandes caracteres epigráficos, sobre el tronco del árbol que sirve de base a la cruz. La inscripción “Petri de Bu[r]go S[an]c[t]i Sepulcri opus” alude al lugar de nacimiento del artista. Bajo la figura del donante aparece su nombre, Girolamo Amadi, escrito con letras muy distintas de las anteriores, lo que permite dudar de su autenticidad. El personaje de todas formas, existió realmente; había sido prohijado por Agostino y Pellegrina Piscina, se casó con Elisabetta Tebaldini, y fue ciudadano de Venecia.